おるがにすと・クロニクル Chronicle of an Organist

momokokubu.exblog.jp
ブログトップ

ベルギーミニマーケットその1| Belgian Market vol.1

035.gifIn English below035.gif

e0203829_4375354.jpg


Louise Harveyさんは、ベルギーに住むカナダ人の女性写真家です。
数年前に家族で日本へ旅行して、特に姫路城などに感動し、そのときの写真の展覧会を準備していたところ、3月11日の地震があったため、急遽展覧会はチャリティーに変更、また、日本大使館の後援を受けることに。

e0203829_4582656.jpg


ブリュッセルの画廊ARTHUS GALLERYも、チャリティーに賛同し、無料で3日間場所を貸してくれることになったそうです。彼女の写真の特徴は、全ての作品で、2枚の写真をスライド用に焼いて、そのまま重ねていることです。

一枚は庭とか、海とか、山道。
二枚目は現代の日本の風景。

その透明度の高い、しかし奥行きのある写真を見ていると、太古のDNAが息づいているかのような錯覚に陥ります。とにかく色がきれい。はっとするような組み合わせの写真がいっぱいあります。

今回はブリュッセルで6月の16、17、18日に展示されますが、この写真展の一部を、東京松本記念音楽迎賓館でのオルガンリサイタル時に開催される「ベルギーチャリティーミニマーケット」でも展示販売することに決まりました。このお知らせ絵はがきのように、額の枠の中にも図柄が配置された中に丸く写真がのぞいている状態で、50センチ角ぐらいの正方形の額入り。全作品の絵はがき集も製作する予定です。

全ての売り上げを日赤を通して東北に寄付するということです。
7月16日の土曜日の午後、演奏会やミニマーケット、ぜひいらして下さいね!

午後2時の部と4時半の部、あと15席ほど残っています。
全席予約制のようなので、お早めにどうぞ!013.gif

e0203829_555112.jpg

e0203829_542279.jpg




にほんブログ村 クラシックブログ 鍵盤楽器へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ ベルギー情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽活動へ
にほんブログ村



035.gif

Louise Harvey is a Canadian photographer living in Brussels.
She has travelled to Japan with her family some years ago and she was impressed by the whole but specially Himeji castle and its area.
She started to prepare an exibition, and there was the 11th of March...
She decided to make the exposition a charity one, and the Japanese embassy is now giving its patronage.

The Arthus Gallery (rue Simonis 1050 Bruxelles) is also giving their part of charity in letting the place free for three days. All proceeds from the sales of the photographs will go to the Japan Aid.

Her photos are made of two diapositif prints superposed.
One can be the modern Japan, the other can be the scene of the traditional nature.
When I see them it makes me feel an ancient DNA appearing through the depth.
The photos are in fact very transparent yet gives the feel of the 3D.

Thoses photos will be exhibited in Brussels between the 16th and the 18th June, but she decided to leave some of those photos for me to bring them to Japan, so that I can exhibit them during my recitals in the Matsumoto Memorial Guest House in Tokyo.

I will bring them in frames of about 50 cm x 50cm to be on sale, as well as the postcards.
See announcement of the concert here
About 15 places for the 2 o'clock pm and also 15 places for the 4:30 recitals are still avalable.



035.gif
[PR]
by momoyokokubu | 2011-06-05 05:24 | 鍵盤楽器