おるがにすと・クロニクル Chronicle of an Organist

momokokubu.exblog.jp
ブログトップ

さくら | Cherry blossums

035.gifIn English below035.gif

e0203829_2254625.jpg

e0203829_22543679.jpg


最高裁判所を背景に5本の八重桜が咲いた。

Five cherry trees blossuming at the foot of the Justice Palace.

白い5つの花弁。
さくらんぼがなるのはいつだろう。

The small white cherry blossums in waiting for their fruits.

e0203829_22545359.jpg


小さなアネモネの大きな瞳。

Small anemones and their big eyes.

e0203829_22551184.jpg


e0203829_22552820.jpg


e0203829_22554448.jpg




東日本大震災からひと月。

復興に向けて、少しずつ事態が改善されていくことを、そのために地方も国も世界も心を合わせられることを、改めて祈ります。

でもなにより、うしなわれた大切な人たちの魂が安らかでありますように祈りたい。

明日は夕方6時からブリュッセルの聖ミシェル・グデュル大聖堂で日本の震災被災者の方たちに寄せる祈りのための特別ミサがあるので、わたしもデュルフレの「アランの名によるフーガ」などを弾かせてもらいます。

来週は棕櫚の日曜日、そして受難週、そして復活祭。

Today, one month since the earthquake in Tohoku.

I pray for the recovering and restauration of the area, and also for the way the affected cities, prefectures, national politics and international help could work in the optimal coordination.

And I pray for, above all, the precious souls lost, to rest in peace.

Tomorrow, there will be a special mass at the St Michel and Ste Gudule Cathedral of Brussels at 6:00 pm, for the victims of this catastrophe. I will also take part in, playing the Fugue sur le nom d'Alain of Maurice Duruflé.

Next Sunday is the Palm Sunday, then we will be in the Passion Week; and Easter comes.


にほんブログ村 クラシックブログ 鍵盤楽器へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ ベルギー情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽活動へ
にほんブログ村



035.gif

035.gif
[PR]
by momoyokokubu | 2011-04-10 23:09 | 鍵盤楽器