人気ブログランキング | 話題のタグを見る

おるがにすと・クロニクル Chronicle of an Organist

momokokubu.exblog.jp
ブログトップ

同志 | Comrade

035.gifIn English below035.gif

先週の木曜日に3年振りに友人と会った。

同志  | Comrade_e0203829_18151535.jpg


場所は昼過ぎのカフェ。
人通りの多いポルト・ド・ナミュールの小さいオーガニック・カフェには、2階に本棚のあるすみっこの席があり、そこが好きなので座って待っていた。

(その棚には「勝手に読んで持って帰ってもいいですよ…要らない本でみんなに読んでもらいたい物がある人はこの棚に勝手に置くように」と注意書きがある)

でも友人はバレリーナで、やわらかすぎる椅子や低過ぎるテーブルがダメということで、窓際のテーブルにつく。

ベルギーで同じ歳の友人はほとんどいないので、同年生まれの彼女と3年振りということはお互いに

「しわが増えたじゃん!」

みたいな…

しかしいろいろある人生の中で

「なんだかんだいって、自分で独立してやっていかないと。こつこつ自分で企画して来た事が実りつつあるから、雇われの仕事はきれいになくなっていく。」

みたいなことが共通でした。

しかし彼女の細い肩にいろいろな重圧がのしかかっているんだろうな〜

彼女の壊れやすそうな感じは以前のままで、ぜんぜんおばさんっぽく図太くなっていなかった。2時間だけ話したので深い深い話にはなりませんでしたが

同志

のような気が勝手にしていて

「生存を確認した!」

という感じでハグして別れました

072.gif072.gif072.gif

ここでちょっとだけ彼女のことを紹介…
ヤラ・キュペール
(↑クリックするとヤラのサイトの、踊っている頁に飛びます)

ヤラは本番を踊る時はたいていライブの音楽でやります。

練習用に録音をしたら、そのCDで彼女が振り付けをし、何度かその録音をつかってスタジオ練習をして、本番当日はそのテンポで(リタルダンドとかアッチェレランドも)その録音の通りに弾いて合わせます。(それは案外難しい。同じ自分の演奏なんだけど…)

この動画の中で、カテドラルで踊っている2曲は、グレンジンクの4段鍵盤オルガンでデュルフレを一緒に演った時のもの。スケルツォとか、ダンスの音楽みたいだからやりましょうよ〜と言って私が誘った。アドベントの第4日曜日でした。弾く時はビデオでちらちら見るだけだったので、実際の踊りをちゃんと観たのは今回ヤラのサイトが出来ていることを教えてもらって初めてでした。弾いてると鑑賞はできない。しかしあっという間に疎遠になってしまうものだ。そのあとでフルヴァージョンの録画ももらいました。

にほんブログ村 クラシックブログ 鍵盤楽器へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ ベルギー情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽活動へ
にほんブログ村


035.gif

I met my friend last Thursday, in a nice little organic café in Porte de Namur.
I have my favarite place next to the book shelves.
A small notice says " Read what you please. Take it home. Bring books you need no more but wish to share with others"

My friend is a balerine and she prefers the solid seat, so we went to sit at the table near the window with a view.

She is of my age, and here I have few friends born in the same year.
It was already about three years since we have met the last time: "Hey look at our wrincles!" sould have been our first impressions!!!

We both had the same feeling that what we do with our own motivation and our own organisation bare more fruits than the emplayed jobs.

She looked fragile although she has loads of forces.
Now her shoulders are carrying more and more responsibilities...

In any case she looked far from getting old and bold in the insensitive manner as some of the forties become.

Having spoken for two hours about all and nothing, I gave her a big hug, thinking

"Good, she is surviving..."

as I feel she is a kind of "Comrad" for me.

060.gif060.gif060.gif

Her performance can be seen by clicking the site below:
Yara Küpper

She dances more often with musicians playing in live than with a recorded source.
The dancing scenes in the Brussels Cathedral were extracts of our collaboration for the fourth Advent Sunday, years ago. I recorded two Duruflé pieces and she choreographed; we worked in the studio first and I had to play exactly like in the recording on the performance day! Not that easy. I am glad to see her dance closely at last, thanks to her website that I ignored it existed. During I was playing I had a video screen but of course I did not really have time to watch her dance!









035.gif
by momoyokokubu | 2011-02-24 18:20 | Musicians